Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Dettaglio gara

Corsi di lingua araba, cinese e russa per il personale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Visualizza su BDNCP Torna ai Bandi di Gara

Scelta del Contraente: Procedura Negoziata con almeno 5 inviti (previa indagine di mercato)

Struttura Appaltante: DGRI - UNITA' PER LA FORMAZIONE

Stato: Aggiudicata

Oggetto: Corsi di lingua araba, cinese e russa per il personale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Descrizione: Procedura negoziata, suddivisa in 3 lotti, per l’affidamento, con accordi quadro di durata triennale, dell’organizzazione dei corsi di lingua araba, cinese e russa rivolti al personale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, da indire ai sensi degli artt. 50 comma 1 lettera e) e 59 commi 1 e 3 del d.lgs. 31 marzo 2023, n. 36, di seguito “Codice” e ss.mm.ii.

Importo di gara: € 93,15

Valore totale stimato: € 220.000,00

Scelta del Contraente: Procedura Negoziata con almeno 5 inviti (previa indagine di mercato)

Tipo di appalto: Servizi

Criterio di aggiudicazione: Offerta Economica Più Vantaggiosa

Modalità di partecipazione: Telematica

R.U.P.: LAURA EGOLI

Data di pubblicazione avviso manifestazione di interesse: 09/04/2025

Data di scadenza invio partecipazione: 28/04/2025 23:59 - Europe/Rome

Data scadenza presentazione chiarimenti: 05/06/2025 15:23 - Europe/Rome

Data di scadenza ricezione offerte: 11/06/2025 23:59 - Europe/Rome

Caricamento busta amministrativa, tecnica ed economica

Da: dalla data di pubblicazione della gara
A: 11/06/2025 23:59 - Europe/Rome

Data prima seduta pubblica amministrativa 25/06/2025 10:30 - Europe/Rome

Riepilogo Lotti

Lotto	Stato	CIG	Oggetto	Importo	BDNCP
1	Aggiudicata Gara aggiudicata a "INTERNATIONAL SCHOOL OF LANGUAGES s.r.l."!	B640D80F6C	Affidamento di corsi di lingua araba per il per...	€ 31,05	Visualizza su BDNCP
2	Aggiudicata Gara aggiudicata a "Authentic Enterprise Solutions s.r.l."!	B640D81044	Affidamento di corsi di lingua cinese per il p...	€ 31,05	Visualizza su BDNCP
3	Aggiudicata Gara aggiudicata a "LANGUAGE ACADEMY SOC.COOP."!	B640D82117	Affidamento di corsi di lingua russa per il per...	€ 31,05	Visualizza su BDNCP

Riepilogo documentazione

Determina a contrarre - 150_decisione_a_contrarre_ACR.pdf
Manuale operativo - MO - Manifestazione di interesse.pdf
CCNL T231 - CCNL ANINSEI-UIL.pdf
Allegato 1 Istanza di manifestazione di interesse - Allegato 1 - Istanza di manifestazione di interesse ACR.docx
Allegato 2 informativa trattamento dati personali - Informativa trattamento dati personali.pdf
Avviso indagine di mercato - 163_Avviso esplorativo per manifestazione di interesse ACR.pdf.p7m
DGUE - espd-self-contained-request.xml
DGUE - espd-self-contained-request (2).pdf
Decisione base d'asta - 208_decisione_basedasta_ACR.pdf.p7m
decisione inviti - decisione_inviti_ACR.pdf.p7m
Determina di nomina commissione - decisione_nomina_commissione ACR.pdf.p7m
Allegato: Curriculum Commissario di gara - CV Marco Dimita.pdf
Allegato: Curriculum Commissario di gara - Cv Alessandro Scortecci.aspx
Allegato: Curriculum Commissario di gara - Antonella Iezzi - curriculum vitae.pdf
(Lotto 1) => Documento generico di gara - Lettera_di_invito_arabo.pdf.p7m
(Lotto 1) => Documento generico di gara - disciplinare_ACR.pdf.p7m
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_1_capitolato tecnico_ACR.pdf.p7m
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_3_dichiarazione integrativa ACR.docx
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_4_modello-dichiarazione-tracciabilita-flussi-finanziari.doc
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_5_informativa trattamento dati personali.docx
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_9_COSTO MEDIO DEL LAVORO ANINSEI_UIL.pdf
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all. 10_Offerta economica ACR.docx
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_6_clausole tipo.docx
(Lotto 1) => Errata Corrige art. 7.1 - ERRATA CORRIGE_ACR_Firmato.pdf
(Lotto 1) => Convocazione Terza Seduta di gara - 2434794Convocazione_terza_seduta_pubblica LINGUA ARABA _Firmato.pdf
(Lotto 1) => Determina di aggiudicazione definitiva - 279_provvedimento di aggiudicazione_ACR_Lingua_araba.pdf.p7m
(Lotto 1) => Documento generico di gara - all_2_schema di accordo quadro_ACR rev.docx
(Lotto 1) => Avviso Esito di gara - 2485306Esito_di_gara LINGUA ARABA .pdf
(Lotto 2) => Documento generico di gara - disciplinare_ACR.pdf.p7m
(Lotto 2) => Documento generico di gara - Lettera_di_invito_cinese.pdf.p7m
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_1_capitolato tecnico_ACR.pdf.p7m
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_3_dichiarazione integrativa ACR.docx
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_4_modello-dichiarazione-tracciabilita-flussi-finanziari.doc
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_5_informativa trattamento dati personali.docx
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_9_COSTO MEDIO DEL LAVORO ANINSEI_UIL.pdf
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all. 10_Offerta economica ACR.docx
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_6_clausole tipo.docx
(Lotto 2) => Errata Corrige art. 7.1 - ERRATA CORRIGE_ACR_Firmato.pdf
(Lotto 2) => Convocazione Terza Seduta di gara - 2434775Convocazione_terza_seduta_pubblica LINGUA CINESE_Firmato.pdf
(Lotto 2) => Determina di aggiudicazione definitiva - 281_provvedimento di aggiudicazione_ACR_Lingua_cinese.pdf.p7m
(Lotto 2) => Documento generico di gara - all_2_schema di accordo quadro_ACR rev.docx
(Lotto 2) => Avviso Esito di gara - 2485310Esito_di_gara LINGUA CINESE .pdf.p7m
(Lotto 3) => Documento generico di gara - disciplinare_ACR.pdf.p7m
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_1_capitolato tecnico_ACR.pdf.p7m
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_3_dichiarazione integrativa ACR.docx
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_4_modello-dichiarazione-tracciabilita-flussi-finanziari.doc
(Lotto 3) => Documento generico di gara - espd-self-contained-request (2).pdf
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_9_COSTO MEDIO DEL LAVORO ANINSEI_UIL.pdf
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all. 10_Offerta economica ACR.docx
(Lotto 3) => Documento generico di gara - Lettera_di_invito_russo.pdf.p7m
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_6_clausole tipo.docx
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_5_informativa trattamento dati personali.docx
(Lotto 3) => Errata Corrige art. 7.1 - ERRATA CORRIGE_ACR_Firmato.pdf
(Lotto 3) => Convocazione Terza Seduta di gara - 2434762Convocazione_terza_seduta_pubblica LINGUA RUSSA_Firmato.pdf
(Lotto 3) => Determina di aggiudicazione definitiva - 280_provvedimento di aggiudicazione_ACR_Lingua_russa.pdf.p7m
(Lotto 3) => Documento generico di gara - all_2_schema di accordo quadro_ACR rev.docx
(Lotto 3) => Avviso Esito di gara - 2485318Esito_di_gara LINGUA RUSSA.pdf.p7m

Verbali di Gara

Verbale verifica documentazione amministrativa - verbale prima seduta pubblica ACR_apertura buste A.pdf
Comunicazione_ammessi_ed_esclusi bando di gara lingue araba, cinese, russa - Comunicazione_ammessi_ed_esclusi ACR.pdf.p7m
(Lotto 3) => Verbale di apertura delle buste tecniche - verbale 4 Apertura offerta tecnica russa.pdf
(Lotto 2) => Verbale di apertura delle buste tecniche - Verbale 3 Apertura offerta tecnica cinese.pdf
(Lotto 1) => Verbale di apertura delle buste tecniche - verbale 2 Apertura offerta tecnica araba.pdf
(Lotto 3) => Verbale valutazione documentazione tecnica - verbale 1_C valutazione offerta tecnica lingua russa.pdf
(Lotto 2) => Verbale valutazione documentazione tecnica - verbale 2_C valutazione offerta tecnica lingua cinese.pdf
(Lotto 1) => Verbale valutazione documentazione tecnica - verbale 1_C valutazione offerta tecnica lingua araba.pdf
(Lotto 1) => Verbale proposta di aggiudicazione - Verbale_5_proposta_di_aggiudicazione_lingua_araba.pdf
(Lotto 2) => Verbale proposta di aggiudicazione - Verbale_6_proposta_di_aggiudicazione_lingua_cinese.pdf
(Lotto 3) => Verbale proposta di aggiudicazione - Verbale_8_e_verbale_7_proposta_aggiudicazione_e_giustificazioni.pdf

Chiarimenti

1 Buongiorno, si chiede se in merito al requisito del monte ore annuale minimo erogato in passato si possa impiegare, in sede di manifestazione di interesse, l'istituto dell'avvalimento e pertanto dichiarare di avere il numero minimo di ore richieste pur non avendole come singolo operatore economico

Grazie per la sua richiesta. L'istituto dell'avvalimento non si applica alla fattispecie che ci segnala, in quanto non riguarda la messa a disposizione di dotazioni tecniche, risorse umane e strumentali.

2 (Lotto 3) => gentilissimi, dove troviamo la documentazione di gara? grazie

Buongiorno, la documentazione è ora visibile nel seguente link: https://maeci.traspare.com/announcements/37346.

3 (Lotto 1) => gentilissimi, l'allegato 6 è relativo alla gara dei 4 lotti e non quella dei tre lotti grazie

Buongiorno, grazie della segnalazione. L'allegato 6 sarà richiesto all'operatore economico aggiudicatario. Per il momento si tratta di una mera informazione. Abbiamo comunque aggiornato il file.

4 Gentilissimi, sembra che importo anac da versare è pari a 0 confermate che contributo anac non è dovuta? grazie

Buongiorno, le trascrivo di seguito il paragrafo 7.1 PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO A FAVORE DELL’ANAC "I concorrenti effettuano, a pena di esclusione, il pagamento del contributo previsto dalla legge in favore dell’autorità nazionale anticorruzione, secondo le modalità di cui alla delibera ANAC n. 598 del 30 dicembre 2024, prendendo come riferimento l’importo totale dei lotti per cui intendono presentare l’offerta. Nel caso in cui tale importo sia inferiore ai 150.000,00 euro, il contributo non sarà dovuto." Cordialmente

5 Buongiorno. Siamo stati invitati per tutti e 3 i lotti e, poiché l'importo cumulativo degli stessi è pari a € 220.000,00 (superiore a € 150.000,00, sulla base del par. 7.1 del Disciplinare di Gara) volevamo effettuare il pagamento del contributo ANAC tramite la piattaforma telematica dedicata alla Gestione Contributi Gara. Il sistema, però, rilascia il messaggio secondo il quale il contributo non è dovuto. Abbiamo contattato il Contact Center dell'ANAC per segnalare l'apparente anomalia. Ci è stato risposto che, in base alle impostazioni date alla procedura dalla stazione appaltante, pur se la somma degli importi dei lotti supera i 150.000,00 euro, gli Avvisi di pagamento del contributo non sono generabili da parte degli operatori economici. Il Contact Center ci ha consigliato di riportare queste informazioni alla stazione appaltante, affinché anch'essa eventualmente contatti l'ANAC per modificare le impostazioni date alla procedura di gara. Vi chiediamo, altrimenti, conferma che il pagamento del contributo all'ANAC, pur in caso di partecipazione a tutti e 3 i lotti, non è dovuto. Grazie dell'attenzione. Cordiali saluti.

Buongiorno, abbiamo pubblicato un documento che rivede il testo dell'art. 7.1. Il nuovo testo dispone: "I concorrenti effettuano, a pena di esclusione, il pagamento del contributo previsto dalla legge in favore dell’autorità nazionale anticorruzione, secondo le modalità di cui alla delibera ANAC n. 598 del 30 dicembre 2024, prendendo come riferimento l’importo di ogni singolo lotto. Nel caso in cui tale importo sia inferiore ai 150.000,00 euro, il contributo non è dovuto. Il pagamento del contributo è condizione di ammissibilità dell’offerta. Il pagamento è verificato mediante il FVOE. In caso di esito negativo della verifica, è attivata la procedura di soccorso istruttorio. In caso di mancata regolarizzazione nel termine assegnato, l’offerta è dichiarata inammissibile. La stazione appaltante accerta il pagamento del contributo mediante consultazione del FVOE ai fini dell’ammissione alla gara. Qualora il pagamento non risulti registrato nel sistema, la Stazione appaltante richiede, mediante soccorso istruttorio, la presentazione della ricevuta di avvenuto pagamento. L’operatore economico che non adempia alla richiesta nel termine stabilito dalla Stazione appaltante è escluso dalla procedura di gara per inammissibilità dell’offerta." Il pagamento non è dovuto per nessuno dei tre lotti.

Visualizza su BDNCP Torna ai Bandi di Gara

Serve aiuto?

Vuoi consultare le guide all'utilizzo della piattaforma?

Accedi